torsdag 4 februari 2010

Språkproblem???

Svenska är svårt!

Några exempel på underhållande skyltning.....

Ingen parkering förbjuden.
(skylt på bensinmack)

Vi utför rost och plåtskador billigt.
(Bilverkstad)

Stekt röd tunga.
(på restaurangs lunchmeny)

Seriösa priser.
(I fönster på pizzeria)

Sjuk gymnstik
(Skylt utanför mottagning)

Jag är sjukdom, kommer morgon.
(Hos en frisör)

Vid köp av klockarmband - gratis påsättning
(Skylt på loppmarknad)

Jämna pengar underlättar växlingen.
(Cafeteria på skola)

Ät fisk - bli frisk.
Affären stängd p.g.a. sjukdom.
(Skylt på dörren till butik)

Posten hämtas då och då, ibland något senare.
(På brevlåda utanför hotell)

Frigående ägg.
(Affisch i affär)

Para er tre och tre i liftkön. Se upp så inga klädesplagg fastnar i liften.
(Plakat vid skidlift)

Morgondagen inställd p.g.a. bristande intresse.
(Lapp i medborgarhusets foajé)

Priserna gäller endast då gatuköket är öppet.
(Gatukök)

Idag rabatt på underkläder som avdrages i kassan.
(Skylt i mindre klädesaffär)

Extra mört kött, vi hänger själva i butiken.
(!)


Ha det gott,


19 kommentarer:

  1. Tack, det skrattet behövde jag, rena magegymnastiken :)

    SvaraRadera
  2. Fniss....så tokigt det kan bli :) Och tack för din söta kommentr hos mig.
    Tjing
    Monica

    SvaraRadera
  3. Ha ha ha. Her var det mange fine....
    Takk for hilsen hos meg.
    Ha en super kveld. Klem :O)

    SvaraRadera
  4. Bravo! Jättekul.
    På mitt arbete hade vi en dörr där det stod "Vilorum" naturligtvis skulle det stå "Vilrum", vilorum är endast för döda.
    Kram.

    SvaraRadera
  5. Gumman den var bra, visst är det härligt att få skratta lite.
    När jag fick de här i går så skrattade jag så jag grät.

    SvaraRadera
  6. Tack för ett gott skratt!

    SvaraRadera
  7. Hej! Jag gilllar keramik och jag gillar hjärtan, så det var inte alls svårt att gilla det du gör!

    Ha det gott!
    MiA

    SvaraRadera
  8. Precis vad jag behövde, få skratta!
    Tack!
    Kram Pella

    SvaraRadera
  9. Ha, ha,...dagens bästa inlägg! Ja, så tokigt det kan bli!
    Kram / Bea

    SvaraRadera
  10. Hej! Detta var roligt. Ibland blir det så när man inte tänker sej för.
    Du undrar om min väv. När jag väver ripslöpare så blir det oftast 14,3 m i varpflätan. Har liksom blivit en standardlängd för mej som passar mej bra. En veccka sedan jag drog på varpen, då behöver jag inte stressa.
    Kramar till dej.
    Birgitta

    SvaraRadera
  11. Ha ha!Morsomt!!!
    Likte spesielt godt de om sjukdom;)
    Klem for morsomt innlegg!

    SvaraRadera
  12. Jättkul! Ha en trevlig helg.

    SvaraRadera
  13. Hihi..ja svenskan är inte lätt :) Ha en fin dag! / Irene

    SvaraRadera
  14. Ja, dessa meningar kan verkligen förbrylla!
    Ha en trevlig helg önskar jag Dig!
    Carin

    SvaraRadera
  15. Fniss!! Ja tänk vad tokigt det kan bli ibland!!
    Tack för all uppmuntran jag fått från dig! Jag hör av mig om skålarna när jag är i lite bättre skick!
    kram Marita

    SvaraRadera
  16. Hej Gudrun

    Nu fick jag mig ett gott skratt. Visst finns det många tokiga skyltar.
    Vi har en skylt på en väg ut till ett sommarstugeområde som det står:
    BARNBEGRÄNSNING UPPHÖR.

    Ha det gott
    Varmakramar/Gunilla

    SvaraRadera
  17. Såå mycket tokigt, jag har nog skrivit fel många gånger, när man varit stressad, vet inte om det har kommit i tryck, ännu... hihi

    Kul var det!

    Ha det gott
    Kramar
    /Maggan

    SvaraRadera
  18. Där fick man verkligen dra på mungiporna, Jättekul. En "rolig" som visades i TV, med en verklig uppmaning var. En handikapparkering där det stod en extra skylt :Lathet är inget handikapp !!
    Tack för skratten och ha det bra

    SvaraRadera
  19. Hallå såg att du skrivit i min blogg att du inte bodde långt från Reijmyre, då kanske man kan köpa dina fina alster någonstans här i närheten blev väldigt förtjust i flera saker, men det är ju roligare att se dem i verkligheten innan man köper

    SvaraRadera

Jag blir alltid lika glad för en kommentar. Så gulligt att just DU tog dig tid att skriva till mig.
Har Du ingen blogg men vill lämna ett meddelande så välj alternativet anonym. Ditt meddelande kommer att publiceras efter mitt godkännande.
Tack för ditt meddelande och ha en riktigt bra dag!

Related Posts with Thumbnails